A three-button panel for registering, logging in, and logging off a user
account. Registration launches a RegisterWindow instance. Login launches
a LoginWindow instance. Buttons are automatically disabled and enabled
based on the current client's connection state. For example, when the
current client is already logged in, the "Login" button is disabled.